TINDAK TUTUR PERLOKUSI KETIDAKSANTUNAN MENGGUNAKAN IMPOLITENESS THEORY DALAM NOVEL KARYA BEN SOHIB
Keywords:
speech, perlocution, impoliteness, impolite strategy, Indonesian cultureAbstract
This research is in the field of pragmatic study of speech acts, interpreted in a perlocutionary manner that contains the meaning of impoliteness. Research’s object is a novel titled Rosid and Delia by Ben Sohib with the background of the Betawi Community. Impoliteness refers to the Theory of Impoliteness proposed by Culpeper, and the type of speech refers to the classification made by Austin and Searle about speech acts, namely directive, assertive, expressive, commissive, and declarative, by interpreting them in perlocution way. Data in the form of speech acts of impoliteness were taken by the method of viewing and recording by content analysis. Furthermore, the data obtained is processed and analyzed and explained with a descriptive-qualitative approach. The results of the study found 275 speech or speech acts that indicated impoliteness, most of which were spread into 3 (three) impoliteness strategies, namely positive impoliteness, 24.4%, negative impoliteness, 56.4% and off record impoliteness, 19%. In these strategies, most of them are revealed in the types of directives, assertive, expressive, and commissive speech acts. Research shows that Theory of Impoliteness can be used as a reference to assess impolite acts, with special notes, in interaction activities against the background of Indonesian culture.
References
Anggraeni, M. E., & Ramdhani, I. S. (2023). Locutionary, Illocutionary and Perlocutionary Speech Acts in the Short Story of Aini and Our Play by Hasan Aspahani. Aurelia: Jurnal Penelitian dan Pengabdian Masyarakat Indonesia, 2(1), 586 - 588. doi:10.57235/aurelia.v2i1.263
Bella, S., & Ogiermann, E. (2019). An Intergenerational Perspective on (Im)politeness. Journal of Politeness Research, 15(2), 163 - 193. doi:https://doi.org/10.1515/pr-2017-0033
Bella, S., & Ogiermann, E. (2019). An Intergenerational Perspective on (Im)politeness. Journal of Politeness Research, 15(2), 163 - 193. doi:https://doi.org/10.1515/pr-2017-0033
Hilal, M. A. (2023). The Use of Politeness Strategies in Academic Conversations as Represented in a Corpus Linguistics MOOC. JOURNAL OF PRAGMATICS RESEARCH, 5(1), 85 - 106. doi:http://dx.doi.org/10.18326/jopr.v5i1.85-106
Ibrahim, A., & Maniam, M. (2020). A Review Article of the Pragmatics-Based-Curriculum in EFL Context: Focus on the Curriculum in Iraq. Budapest International Research and Critics in Linguistics and Education (BirLE) Journal, 3(2), 1065 - 1073. doi:https://doi.org/10.33258/birle.v3i2.1035
Milal, A. D., & Pramono, A. C. (2021). Impoliteness Addressed to Different Genders and their Responses in The Kitchen Nightmares, a TV Reality Show. Journal of Pragmatics Research, 3(2), 131 - 146. doi:http://dx.doi.org/10.18326/jopr.v3i2.131-146
Pietersz, M. M., & Sutami, H. (2023). Expressive Illocutionary Speech Acts in Chinese Children Novel. JOURNAL OF PRAGMATICS RESEARCH, 5(1), 21 - 38. doi:http://dx.doi.org/10.18326/jopr.v5i1.21-38
Pranowo. (2020). The Role of Contexts in Interpreting Pragmatic Meanings. RETORIKA: Jurnal Bahasa, Sastra dan Pengajarannya, 256 - 267. doi:10.26858/retorika.v13i2.12666
Rahmansyah, S., & et.als. (2020). The Impact of Face Threatening Acts on Hearer (TheWife) Face in A Household Conflict: A Pragmatic Study. ELS Journal on Interdisciplinary Studies on Humanities, 3(1), 140 - 149. doi:http://dx.doi.org/10.34050/els-jish.v3i1.9427
Triana, Y., & Zulaiha, D. (2021). Investigating Aspects Affecting Joe Biden’s Speech on the Inauguration of the 46th President of The United States: A Political Discourse Analysis. ADJES (Ahmad Dahlan Journal of English Studies), 8(2), 164 - 178. doi:https://doi.org/10.26555/adjes.v8i2.19956
Waluyo, Y. S. (2022). Pencarian Identitas Diri Melalui Reinterpretasi Kepercayaan Nenek Moyang Pada Novel The Da Peci Code dan Rosid & Delia Karya Ben Sohib. SEMINAR NASIONAL INOVASI VOKASI. 1, pp. 211 - 217. Depok: UP2M PNJ. Retrieved from https://prosiding.pnj.ac.id/sniv/issue/view/5
Waluyo, Y. S. (2023). Terjemahan Tindak Tutur Asertif Menggunakan Impoliteness Theory dalam The Silkworm dan The Cuckoo’s Calling. SNIV: SEMINAR NASIONAL INOVASI VOKASI. 2, pp. 230 - 236. Depok: UP2M PNJ. Retrieved from https://prosiding.pnj.ac.id/sniv/issue/view/23
Waluyo, Y. S., & Iswara, R. W. (2024). An Analysis of the Effect of Translation Techniques on the Quality of Assertive Speech Using Impoliteness Theory in “The Silkworm” and “The Cuckoo's Calling” Novels. SALEE: Study of Applied Linguistics and English Education, 5(2), 524 - 534. doi:10.35961/salee.v5i2.1478
Weisser, M. (2020). Speech acts in corpus pragmatics: Making the case for an extended taxonomy. International Journal of Corpus Linguistics. International Journal of Corpus Linguistics, 400 - 425. doi:https://doi.org/10.1075/ijcl.19023.wei